Elena VoltchekAlejandro FerrerElena-Voltchek

Erika Doyle

Esta nueva iniciativa busca promover y difundir la cultura hispanoamericana en todas sus expresiones como la música, la poesía, el teatro, el cine, etc. El Comité Cultural de SAC ha elaborado un Calendario Cultural para 2017-2018 el cual será presentado en este evento.

El Comité lo integran Elena Voltchek (Directora del Departamento de Lenguaje, Literatura y Humanidades), Alejandro Ferrer (Profesor Asistente), y Erika Doyle (Profesora Adjunta).

Elena Voltchek, nacida en San Petersburgo, Rusia, se graduó en the Herzen State Pedagogical University y llegó a Chicago en 1990. Ha estado enseñando en St. Augustine College desde 1995. Además de enseñar y hacer trabajo administrativo, Elena ha estado involucrada en la organización y promoción de eventos culturales en la comunidad hispana de Chicago. Entre otros proyectos, fue miembro activo del Colectivo El Pozo haciendo traducciones, revisando textos, diseñando y graficando además de encargarse de los subtítulos del español al inglés. Trabajó en la producción de las siguientes obras: El Camino de Ahora, Las Carralejas, El Coljano, El Inexplicable Pastrana, Los Incas.

 Alejandro Ferrer, Profesor Asistente, Coordinador de Español, en St. Augustine College, Chicago. Ganador de Premios de cuentos ficticios, pintor y cineasta. Nació en Chile (Patagonia), vive en los Estados Unidos desde 1977. Tiene un título de Máster en Artes con concentración en Literatura Latinoamericana. También se graduó en Literatura Infantil, España; y tiene estudios de posgrado en Antropología Mexicana en Oaxaca, Templo Mayor Mex. DF.

Erika Doyle, nació y creció en la ciudad de Buenos Aires, Argentina. Es una artista visual, promotora cultural y escritora. Emigró de Argentina a Chicago en el año 2000. Doyle es Profesora Adjunta en St. Augustine College. Además de pintar, Doyle fundó un taller literario en español conocido como Café y Literatura entre Nosotros, una sociedad de escritura creativa y artística de la que nació una revista en línea: Groove. Los antecedentes educativos de Doyle incluyen un BA en Ciencias Políticas y un Máster en Políticas Públicas y Administración de Northwestern University.

POR EDUARDO ALEGRIA